Documents généraux de l'APSAM
- Bulletin de sécurité : accident mortel d'un pompier : le système de transfert « route à pompe » de votre camion-incendie est-il sécuritaire?
- Fiche technique #19 - Les risques biologiques reliés aux eaux usées
- Fiche technique #22 - Questions de sécurité pour les pompiers
- Fiche technique #28 - Scénarios d'accidents chez les pompiers : recommandations pour la prévention
- Fiche technique #50 - Produits et matières dangereuses : les produits chimiques de consommation domestique
- Fiche technique #51 - Produits et matières dangereuses : le transport des matières dangereuses
- Fiche technique #52 - Procédure de réception sécuritaire des produits chimiques
- Fiche technique #74 - Électricité et autres sources d'énergie : utiliser et entretenir des équipements hydrauliques en toute sécurité
- Fiche technique #75 - Électricité et autres sources d'énergie : équipements et outils pneumatiques : dangers et mesures de prévention
- Vêtements de sécurité à haute visibilité : norme CSA Z96 - analyse, caractéristiques et choix de vêtements
- Véhicules électriques et hybrides : premier intervenant - approche et sécurisation en cas d'accident
- Remise de propriété : rappel de sécurité pour les services de sécurité incendie
Documents de l'APSAM en lien avec la protection respiratoire
Autres documents d'intérêt sur la protection respiratoire
- Prévenir le gel des APRIA utilisés par les pompiers en hiver : fiche synthèse pour les pompiers et les intervenants en sécurité incendie (IRSST)
- Avis de pertinence et pistes de réflexion sur la question de l’aptitude au port d’appareils de protection respiratoire autonomes chez les pompiers du Québec (Réseau de santé publique en santé au travail)
- Sonnez l'alarme : portez votre APRIA en tout temps (CNESST) – Affiche
- Sonnez l'alarme : portez votre APRIA en tout temps (CNESST) – Autocollant
- Guide d'application relatif aux véhicules et accessoires d'intervention à l'intention des services de sécurité incendie. Partie V – Appareils de protection respiratoire isolants et autonomes (Ministère de la Sécurité publique)
- Guide d'application relatif aux véhicules et accessoires d'intervention à l'intention des services de sécurité incendie (Ministère de la Sécurité publique)
- Le conditionnement physique en caserne et la santé cardiovasculaire des pompiers : rapport de recherche – résultats principaux (UQTR, Fonds de recherche Santé Québec, APSAM, GIRAS)
- Portrait du risque de maladie cardiovasculaire chez des pompiers du Québec : rapport de recherche – résultats principaux (UQTR)
- Prévention des incendies (Auto prévention)
- TMS – Troubles musculo-squelettiques : guide à l’usage des services d’incendie et de secours (Sapeurs-pompiers de France)
- Torche humaine... comment réagir? (Auto prévention)
- La couverture antifeu (Auto prévention)
- Pompier : réponses SST (CCHST)
- Évaluation de nouvelles technologies visant à réduire le stress thermophysiologique associé au port de vêtements individuels de protection pour les pompiers (IRSST)
- Safety and health considerations for the design of fire and emergency medical services stations (U.S. Fire Administration; FEMA)
- Emergency services ergonomics and wellness (U.S. Fire Administration; FEMA)
- Risque de rhabdomyolyse chez les pompiers
Le National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) a émis une mise en garde contre le risque de rhabdomyolyse :
Voir également notre dossier sur les cancers chez les pompiers. Vous y trouverez des outils de formation et de sensibilisation, des documents vous aidant à mieux comprendre les risques et la prévention des cancers chez les pompiers.
- Live wire demonstration (vidéo) (Dominion Energy)
- Safety for first responders : around fallen power lines (FortisAlberta)
- Electrical safety : handbook for emergency responders (Hydro One Networks, Electrical Safety Authority; Office of the Fire Marshal; Public Services Health & Safety Association)
Consultez nos pages Risques biologiques – Généralités et Liquides biologiques, tout particulièrement la section Sang.
- Voice radio communications guide for the fire service (U.S. Fire Administration)
- Guide des opérations à l'intention des services de sécurité incendie. Partie 3 : les communications (Ministère de la Sécurité publique)
- Réduire la contrainte cardiovasculaire subie par les pompiers et pompières lors d'une intervention : modalités de récupération entre les phases de travail : fiche informative (Philippe Gendron et Daniel Gagnon; Centre ÉPIC de l'Institut de cardiologie de Montréal)
- Le Réseau de santé publique en santé au travail, en collaboration avec la CSST et l'APSAM, a produit le document de référence suivant : Guide d’évaluation de la mise en place de mesures préventives contre le coup de chaleur pour les services de sécurité incendie
- Sonnez l'alarme – Prévenez les coups de chaleur – Avisez votre partenaire ou l’officier responsable (CNESST)
Le Code national de prévention des incendies peut être acheté auprès du Conseil national de recherches du Canada.
- Guide de sécurité et de prévention en conditionnement physique (Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport)
- Portrait sociologique de la profession des pompiers du Québec : rapport de recherche (École nationale des pompiers du Québec)
- La santé psychologique des pompiers : portrait de situation et éclairage de la psychodynamique du travail (thèse de doctorat de Jacinthe Douesnard)
- Accident ayant causé la mort d'un pompier du service incendie de la Régie intermunicipale GÉANT, survenu le 24 mars 2022 au 810, 10e Rang à Saint-Edmond-les-Plaines
- Accident ayant causé la mort d'un pompier de la Municipalité de Boischatel le 19 décembre 2021 au [...], à Boischatel
- Accident ayant causé la mort d'un pompier de la ville de Montréal, le 17 octobre 2021, dans les rapides de Lachine
- Accident mortel survenu à un travailleur du service des incendies de la Ville de Témiscouata-sur-le-Lac
- Accident mortel survenu à un pompier de la Ville de Montréal
- Accident mortel survenu à un pompier dans une maison unifamiliale à Varennes
- Accident mortel survenu à un travailleur dans le garage d'une maison individuelle à Val-des-Monts
- Accident mortel survenu à un travailleur dans un bâtiment résidentiel à Montréal-Nord
- Accident mortel survenu à un travailleur du service des incendies de la Ville de Hudson
- Accident mortel survenu à un pompier à Victoriaville
- Accident mortel survenu à un pompier lors d'une intervention à Saint-Léonard
- Accident survenu à dix travailleurs dont huit pompiers du Service des incendies de la Ville d'Acton Vale
Publiée depuis 50 ans, la revue Firefighting in Canada est un incontournable pour les gens du milieu de l’incendie. Elle offre de précieux conseils et renseignements sur les méthodes de travail, les nouveautés et partage beaucoup d’informations pour les gens du milieu incendie à travers le Canada.
Avec sa chronique mensuelle Back to Basics, la revue Firefighting in Canada permet à tous les pompiers et les pompières de se remémorer les différentes méthodes sécuritaires de travail. Nous vous invitons à la consulter régulièrement.
FAQ
La réponse suivante s’applique à l’ensemble des équipements de protection individuels pour la lutte contre les incendies: casque, cagoule, gants, manteau, pantalon et les bottes.
Considérant que les normes NFPA ne sont pas réglementées au Québec, il faut interpréter les obligations de l’employeur selon l’article 51 de la Loi sur la santé et la sécurité du travail et plus particulièrement, les articles 51.11 et 51.7.
L’article 51.11 mentionne que :
« L’employeur doit notamment fournir gratuitement au travailleur tous les moyens et équipements de protection individuels […] ou, le cas échéant, les moyens et équipements de protection individuels ou collectifs déterminés par règlement […]. »
Comme la législation québécoise ne possède pas de règlement pour les équipements de protection individuels pour la lutte contre les incendies, on doit se tourner vers l’article 51.7.
Celui-ci mentionne que l’employeur doit notamment fournir un matériel sécuritaire et assurer son maintien en bon état. Il y a deux volets pertinents à cet article :
- Fournir un matériel sécuritaire.
- Assurer son maintien en bon état.
Dans le cas de la notion de fournir un matériel sécuritaire, l’employeur doit s’assurer que l’équipement de protection individuel pour la lutte contre les incendies utilisé par les pompiers rencontre les standards reconnus par le milieu ou par une norme de référence reconnue. À cet effet, pour les équipements de protection individuels pour la lutte contre les incendies, le standard provient de la norme NFPA 1971. Ce qui veut dire que l’employeur ne peut pas se procurer des équipements de protection individuels pour la lutte contre les incendies qui ne sont pas reconnues et homologués pour réaliser le travail demandé.
En ce qui concerne la notion d’en assurer son maintien en bon état, l’employeur doit s’assurer de respecter, en tout temps, les consignes d’entretien fournies par le fabricant tel que mentionné à la page 7 du Guide des bonnes pratiques : l’entretien des vêtements de protection pour la lutte contre les incendies de la CNESST.
Les fabricants prévoient certains critères concernant la certification des vêtements de protection individuels pour la lutte contre les incendies, entre autres :
- La réussite de l’inspection de routine et de l’inspection avancée réalisée annuellement par une personne qualifiée ou bien, par un prestataire de service indépendant reconnu et homologué.
- Le retrait du service des vêtements de protection de plus de 10 ans.
Il est important de noter que les seules entités qui peuvent attester la conformité de l’habit de combat en regard à la protection requise lors d’un incendie est le fabricant ou un prestataire de service indépendant reconnu et homologué. Après un examen minutieux de l’habit de combat, celui-ci confirmera si l’habit de combat offre ou non la protection requise pour les pompiers.
Il y a une exemption pour les vêtements de protection retirés du service afin que ceux-ci puissent être utilisés lors de la formation ou d’interventions qui ne comportent pas d’extinction, de présence de chaleur ni de situation ou la protection mécanique est requise. Pour ce faire, ceux-ci doivent répondre à la condition suivante, définie à la page 19 du Guide des bonnes pratiques : l’entretien des vêtements de protection pour la lutte contre les incendies de la CNESST : « Les vêtements de protection qui ne sont plus certifiés doivent être bien identifiés (marquage) et recensés afin que soit limitée leur utilisation. »
Selon l’article 27 du Règlement sur la santé et la sécurité dans les travaux d'aménagement forestier qui s'applique à tous travaux d'aménagement forestier1 :
« Tout travailleur qui effectue l'abattage manuel d'un arbre à l'aide d'une scie à chaîne doit :
- avoir reçu et réussi une formation théorique et pratique en matière de santé et de sécurité du travail, selon le contenu du cours «Santé et sécurité en abattage manuel (234-361)» du ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport;
- être titulaire d'une attestation délivrée par un organisme désigné par la Commission de la santé et de la sécurité du travail, à l'effet qu'il a reçu cette formation et qu'il a réussi l'examen requis. »
Mais qu’en est-il pour les travailleurs qui utilisent cet équipement dans d’autres situations que pour des travaux d’aménagement forestier, par exemple les cols bleus et les pompiers?
L’article 27 du Règlement sur la santé et la sécurité des travaux d’aménagement forestier ne s’applique que dans les situations de production et les zones d’abattage massives, ce qui n’est pas le cas dans le milieu municipal.
Toutefois, même si la tâche à effectuer ne répond pas à la description de travaux d’aménagement forestier, l’employeur doit notamment, en vertu de l’alinéa 9 de l’article 51 de la Loi sur la santé et la sécurité du travail « informer adéquatement le travailleur sur les risques reliés à son travail et lui assurer la formation, l'entraînement et la supervision appropriés afin de faire en sorte que le travailleur ait l'habileté et les connaissances requises pour accomplir de façon sécuritaire le travail qui lui est confié ».
Cette obligation s’applique d’ailleurs à tous les outils, équipements, machines, produits ou procédés utilisés. Pour ce faire, vous pouvez offrir à vos travailleurs la formation du fabricant, d’un fournisseur, d’un consultant, d’une compagnie spécialisée, d’une maison d’enseignement ou tout simplement votre propre formation maison. Dans tous les cas, elles devront être développées par des personnes compétentes et respecter les prescriptions du fabricant concernant l’utilisation, l’entretien préventif, l’entreposage, la réparation, etc.
1« Aménagement forestier: l'ensemble des activités comprenant l'abattage et la récolte du bois, l'implantation, l'amélioration, l'entretien et la fermeture d'infrastructure, l'exécution de traitements sylvicoles, y compris le reboisement et l'usage du feu, la répression des épidémies d'insectes, des maladies cryptogamiques et de la végétation concurrente de même que toute autre activité ayant un effet sur la productivité d'une aire forestière. »