Clientèles et services

Loisirs

• Arénas
• Bibliothèques
• Camps de jour
• Piscines

Urbanisme

• Officiers municipaux

Brigade scolaire

Répartition des communications d’urgence

• Répartition des communications d'urgence - Généralités
• Préposés aux communications d’urgence : stress post-traumatique

Ateliers mécaniques

• Ateliers mécaniques - Généralités
• Composantes de véhicules

Parcs et espaces verts

• Aménagement paysager et horticulture

Immeubles

• Entretien ménager

Voirie et travaux publics

• Aqueduc et égouts
• Creusements, excavations et tranchées
• Déneigement
• Signalisation des travaux routiers
• Véhicules lourds
• Véhicules-outils et autres véhicules

Traitement des eaux

Matières résiduelles

Police

• Policiers patrouilleurs
• Police : déplacement d’urgence
• Police : stress post-traumatique
• Policiers : RCCI

Sécurité incendie

• Sécurité incendie – Généralités
• Application des équipes IRIC et RIC
• Conduite d’un véhicule incendie
• Cancers chez les pompières et les pompiers
• Sécurité incendie : stress post-traumatique
• Sauvetages techniques spécialisés
• Recherche des causes et des circonstances d’un incendie (RCCI)

Transport urbain

• Métro

Administration municipale

• Élus et directeurs